Zindagee mein tum par jab ho sakht toofaan

Hindi

ज़िन्दगी में तुम पर जब हो सख़्त तूफ़ान

Song Information

Present

Hindi Version

ज़िन्दगी में तुम पर जब हो सख़्त तूफ़ान

और जब तुम हो बे-दिल कि सब है नुकसान

गिनो सारी बरक़त गिनो नाम-ब-नाम

और हैरान तुम होगे देख कर रब्ब के काम



बरक़त गिनो-गिनो नाम-ब-नाम

बरक़त गिनो देख ख़ुदा के काम

बरक़त गिनो-गिनो नाम-ब-नाम

और हैरान तुम होगे देख कर रब्ब के काम



फ़िकर का जब तुम पर होवे बोझ मुहीब

और जब तुम को मालूम होवे सख़्त सलीब

गिनो बे-हद्द बरक़त शक़्क़ सब होगें दूर

और तुम गीतें गाकर रहोगे मसरूर



औरो का जब देखते हो ज़मीन ओ ज़र

तुम को है मसीह की दौलत सरासर

गिनो बे-हद्द बरक़त कीमती बे-बयान

अजर क्या जलाली और जलील मकान



सो इस जंग में हर वक़्त रखो याद सदा

हिम्मत तुम न हारना सब पर है ख़ुदा

सारी बरक़त गिनो हैं फ़रिश्ते पास

सफ़र भर वे देते हिम्मत राहत ख़ास


English Version

Zindagee mein tum par jab ho sakht toofaan

aur jab tum ho be-dil ki sab hai nuksaan

gino saaree barqat gino naam-ba-naam

aur hairaan tum hoge dekh kar rabb ke kaam



Barqat gino-gino naam-ba-naam

barqat gino dekh Khuda ke kaam

barqat gino-gino naam-ba-naam

aur hairaan tum hoge dekh kar rabb ke kaam



Fikar ka jab tum par hove bojh muheeb

aur jab tum ko maaloom hove sakht saleeb

gino be-hadd barqat shaqq sab hogen door

aur tum geeten gaakar rahoge masaroor



Auro ka jab dekhte ho zameen o zar

tum ko hai masih kee daulat saraasar

gino be-hadd barqat keemtee be-bayaan

ajar kya jalaalee aur jaleel makaan



So is jang mein har waqt rakho yaad sada

himmat tum na haarna sab par hai khuda

saaree barqat gino hain farishte paas

safar bhar ve dete himmat raahat khaas


Rate This Song

No ratings yet

Be the first to rate!

Share this song:
Back to Search