jab se to mil gaya hai maseeh naasaree
Hindi
जब से तो मिल गया है मसीह नासरी
Song Information
Hindi Version
जब से तो मिल गया है मसीह नासरी
और ख़्वाहिश नई कुछ पाने की,
कोई पागल कहे जा दीवानी कहे
हमे परवाह नई हैं ज़माने की
१. लोग जितने भी ज़िंदगी मैं आते रहे
करके बाते वह दिल को दुखाते रहे।
तेरा सुन के कलाम मिला
दिल को आराम अब फ़िकर नई किसे ताने की।
जब से तू मिल गया हैं मसीह नासरी
और ख़्वाहिश नई कुछ पाने की
२. तेरे वचनों से ज़िंदगी नई मिल गई,
मुरझायी कल्ली फिर से खिल गई,
अब दुगी गवाही मैं खुल के तेरी,
ना जरूरत हैं कुछ भी शिपाने की
३. मैं दीवानी तेरी नासरी हो गई
तेरी प्यारी सी बातो मैं हूँ खो गई,
अब जाए ज़माना मुझे छोड़कर कर
नहीं फ़िकर किसे की भी जाने की
कोई पागल कहे जा दीवानी कहे।
हमे परवाह नई हैं ज़माने की
English Version
jab se to mil gaya hai maseeh naasaree
aur khvaahish naee kuchh paane kee,
koee paagal kahe ja aashik kahe
hamen paravaah naee hain zamaane kee
1. log bhaee bhee jindagee mein aate rahate hain
karake baate vah dil ko dukhaate rahe.
tera sun ke kalaam mila
dil ko aaraam ab phikar naee kise taane kee.
jab se too mil gaya hai maseeh naasaree
aur khvaahish naee kuchh paane kee
2. tere vachanon se zindagee naee mil gayee,
murajhaayee kaalee phir se khil gayee,
ab dugee gaatha main udghaatan ke teree,
na chaahie kuchh bhee ship karane kee
3. main deevaanee teree naasaree ho gaee
teree see baato main kho gaya,
ab jamaana mujhe theek kar do
koee fikar kise bhee jaane kee
koee paagal kahe ja aashik kahe.
hamen paravaah naee hain zamaane kee
More Information
Words in English
Ever since I’ve found you, Jesus the nazarene,
There is no other thing I desire
Even if they call me crazy or lovestruck
I no longer care about the world
Ever since I’ve found you
The people that came into my life
All kept hurting my heart with their words
My heart found peace through your word
I don’t care about their ridiculing
Ever since I’ve found you
Your precepts have given me new life
The withered bud has bloomed again
Now I will openly testify of you
I have no need to hide anything
Ever since I’ve found you
I am completely enamored of you, o nazarene
I am enraptured by your precious words
Even if the world forsakes me
I don’t care whoever abandons me
Ever since I’ve found you
